<<返回上一页

Shoa孤儿的孤儿语言

发布时间:2019-01-30 10:09:01来源:未知点击:

Aharon Appelfeld在以色列拒绝“忘记并扎根于此” Thierry Bosc非常适合戏剧,“生活的故事”阿哈Appelfled似乎已经失去了一切:他的国家,乌克兰战前的毁灭犹太家庭,语言,德语,甚至他的名字的记忆但他恢复写作的一切:谁逃离难民营的敏感的孩子的记忆的碎片,她的脚陷入泥中,他在父亲的手手的疼痛自从他在13岁时到达以色列,在推荐的健忘症和抵抗记忆之间,冲突从未停止过 “忘了,”写着不成文的军事口号说:“扎根,说希伯来语,改善你的外表,培养你的男子气概! Appelfeld既不是根,也不是外表,也不是男子气概!在一个前被驱逐者的俱乐部中发现了“移民”,他们说所有语言,玩扑克,喝咖啡,参加会议,他的“家”他选择的语言学习或德国血统,也不是罗马尼亚后卫或希伯来语“订单”,他选择了意第绪语,成了“讽刺的对象”,但语言,它的“孤儿条件共鸣与她的孤儿身份“......笔者在”生活“的书,故事,这是一个传统的历史的对立面,预计,分类,讽刺墨守成规处理出版和批评他被告知,这还不够,有时甚至是削减,有时是补充最重要的是:这本书不是关于Shoa,而是关于它的“边缘”我们知道一句名言:新颖性是写在空白处......,也许,Appelfeld他确实躺在亲密的极端情况下,“保证金”打戏剧和命运的核心令人惊奇的是,戏剧团队已经成功地使这个如此秘密文本,“抽搐”节目,拿作家的话,在终点迷人的甜头 “记忆芯片”进行了调整,并在排序中,放映室,彩钢板或墙壁纺织,灯光明暗对比,沉闷的音乐或“空气吉他”的上演然而,成功是热衷于在舞台上一个演员,蒂埃里博斯克,给的话他的身体,他的年龄,他的迟钝,他围绕其迁移的旅行在高原剧院的所有重量-monde “生活的故事”来自Aharon Appelfeld的同名书 Bernard Levy和Jean-Luc Vincent的改编和演出与蒂埃里博斯克直到3月19日星期四,在71马拉科夫剧院电话: